Il est content de rentrer chez lui du travail pour trouver ça

Dans la version anglaise, la définition de « Internet service » se lisait originalement : « means Internet access, Internet content hosting or electronic mail ». Avec l’amendement, cette définition se lit maintenant : « means a service providing Internet access, Internet content hosting or electronic mail » (souligné par l’auteur). 2008, ch. 9, nouveau par. Loi modifiant la Loi sur les services à l’enfance et à la famille afin de protéger les enfants de l’Ontario, 2008, ch. 21, nouveau par. 18(1.0.1) de la loi modifiée. Dans le but de protéger les enfants contre toute exploitation sexuelle par Internet, ce site national permet au public de signaler, notamment, des cas de pornographie juvénile, de cyberprédation (leurre), de prostitution d’enfants, de tourisme pédophile et de trafic d’enfants.